Астерикс и Обеликс О ФИЛЬМЕRambler's Top100
О ФИЛЬМЕ
АКТЕРЫ
АВТОРЫ
СУВЕНИРЫ
СЕАНСЫ
Назад Сценарист
Ален Шаба
Вперед

Сценарист

– Как родился этот проект?

– Продюсер Клод Берри знал о моем страстном увлечении Астериксом и просто попросил меня написать сценарий и поставить новую серию приключений Астерикса и Обеликса. Я поставил фильм и реализовал свою детскую мечту.

– Почему вы выбрали "Астерикса и Клеопатру"?

– Клод считал, что это одна из самых кинематографичных книг в серии. Лично я обожаю все. Кроме того, этот сюжет позволил мне предложить Жамелю идеально подходящую для него роль.

– Как вы воплощаете в жизнь историю, которая известна всем?

– Я обладал полной творческой свободой, но сохранил в неприкосновенности сюжет комикса, хотя и изменял и добавлял персонажей. Например, Номернабис из архитектора, строящего исключительно кособокие здания, превратился в эксцентрика с ярко индивидуальными представлениями о зодчестве. Мне пришлось научиться, с уважением относясь к диалогам Госинни и рисункам Удерзо, добавлять в них свою собственную щепотку соли. По сути вернуться к духу комикса как вида искусства.

Назад
Вперед